lunes, 27 de septiembre de 2010

Mi nuevo trabajo… ¿Es comunista?

El que viene de Cuba creyendo que es algo inusual hacer reuniones en los trabajos acá en los EUA, está equivocado. Bueno al menos en la compañía en la que estaba trabajando. Todos los martes a las 9 y 30 de la mañana, todos dejaban lo que estaban haciendo para reunirse. MI primera vez estaba anonado. ¿Cómo es esto? ¿Lo hacen todos los martes? Para mi sorpresa, los temas eran variados, primero se daba una charla en inglés y luego un supervisor bilingüe traducía a los latinos. EL primero de los temas mientras lo decían en inglés quedé atónito. Yo creía que no había entendido bien, cuando de repente uno de los supervisores latino dijo:

“Bien…como se acaba de decir el departamento de shipping va en último lugar en la emulación, los escaños hacia el primer lugar le siguen…flat, speed, shoes…”

¿Cómo? ¿Se coló el comunismo aquí? Sin comentarios la emulación estaba semana tras semana al rojo vivo, excepto por los compañeros que trabajamos de verdad, que jamás nos importaba quién iba ganando. Sin contar que a los ganadores le dan unos sellitos, o prendedor pequeño de color dorado, especie de medallita dorada que no es válida solo allí y que mis colegas apreciaban tanto como yo las mesas redondas en Cuba…otra vez sin comentarios.

También se lleva un registro de las horas sin accidentes…que como se imaginarán llevan records de millones de horas sin accidentes. Aquella primera vez esperé con ansias en el momento que dijeran, el que no salte es yanqui o lo mandamos pa´su país de nuevo, pero eso fue en lo único que me equivoqué. Alguien escribió una frase del día se dijo, y volvimos al trabajo. De los momentos de la merienda, descanso y almuerzo son temas de otro momento, pero que les contaré un día de estos. De la compañía ni me pregunten, es la misma donde trabaja el gago.

sábado, 25 de septiembre de 2010

¨ El jefe es el gago¨

No soy de los que me burlo de los defectos físicos, pero soy sincero, cuando de gagos o tartamudos se trata…debe ser porque cuando digo a ponerme nervioso, o molesto, las palabras no me fluyen como quisiera.
Al empezar en mi nuevo trabajo, un Centro de Distribución de unas de las Cadenas de Tiendas existentes en los Estados Unidos, sufrí uno de los aprietos más graves de mi vida en este país. Cuando empezaron a presentarme a todos los del departamento, choque que aunque uno no sea racista, cada región tiene su inglés. En este caso mis jefes no eran ni latinos ni caucásicos, son descendientes de haitianos. Eso no es problema para mí, porque como decimos en Cuba, quien no tiene de Congo tiene de Carabalí… pero no contamos con el inglés. Uffff, yo creía que había aprendido algo, pero cuando aquel hombre terminó de hablar, pregunté, y quién va a hablar en inglés o español. Por eso creo que caí tan mal desde el primer día. Un puertorriqueño me dijo no te preocupes, el gago aquel, señalándome a otro moreno, es tu jefe.
NO se pueden imaginar los líos que me metí. Imagínense el cuadro.. Mis compañeros me decían Isaac pones una cara como si estuvieras jugando un partido de fútbol buenísimo donde eres el portero. Estas tratando de adivinar lo que te dice…me reservo el nombre. Traduciré una posible conversación diaria

-Aaaaaaaaa…empieza él. Aisac, si dígame Sr.
-Neeeccceeeessssiiiii… ¿Qué necesita Señor?
-Quueeeeeeee vavavavava… ¿Qué vaya a qué línea Señor?
-Noooo, que vavavavavavayas uuuuuuuuuunnn popopopopocccco mamamas rárárapido.

Siempre intenté ser cortés y ecuánime, pero si alguien se sonreía… tetetermiminananaba aaaahogaooooo de de la la rrrrrrissssaaaa. ¡Qué lío!
Ese no era el único lío pero de eso les hablaré luego

domingo, 5 de septiembre de 2010

De esos amigos que...

En mi serie de relatos sobre lo que me ha ocurrido en los Estados Unidos, tengo que hacer un alto. Desde mi llegada, una de las cosas que mas satisfacción me ha traído es el encuentro con amigos. Algunos son solo amigos, otros son familia. Cada uno de ellos con sus características, buenas y malas, alegres o serios, trabajadores o no, pero que los hacen en nuestros recuerdos, especiales. Hace unos días me entero que otro mas viene.
Se nos vacía la Isla,me dije. Y no me refiero que ya somos demasiados, sino que este amigo es talla extra. Son de los que jamás, vas a dar un abrazo asfixiante, de esos que jamás le darás un abrazo de bienvenida y lo rodearás con tus brazos, pero son de esos que como yo, desea estar acá y vivir lo inexplicablemente nuevo en la misma época lo único que uno siente como si hubiese adelantado 100 años nada más…
Ten tú y tu familia un saludo caluroso, un fuerte abrazo, un grito cubano de ehhhhhhhhhhh, estas en la yuma!!
Bienvenido Elio y familia… y los demás que sigan llegando.