“Con destino a Miami”

“Con destino a Miami”

Si bien es cierto que cuando
vives en la Isla, todos los cubanos quieren un bote, un avión, un “lo que sea”,
con destino a Miami, cuando llegas a los Estados Unidos a veces esa idea cambia.
Cuando hace tres años arribé en
el aeropuerto de Miami, era algo espectacular. Cuando salimos de aeropuerto los
edificios, las luces, las calles, el tráfico…era algo de otro planeta. Hasta la
mismísima Hialeah, con la fama que tiene, era algo extraordinario.
Por situaciones personales, ese
mismo día viajé a Sarasota. Una ciudad pequeña, cerca de la playa, más
turística, tranquila, donde retirados y gente con dinero vienen a pasar los
meses invernales. No hay muchas fábricas ni industrias, y mucho menos grandes
compañías empleadoras. La gente usa la señal de luz para girar o doblar, te
permiten pasar, te dan la bienvenida en las tiendas te desean un buen día, y si
alguien se le ocurre enseñarte el dedo, es grosero, asqueroso y la minoría. Los
que vienen casi directos como yo, casi no cierran el carro con seguro, conozco
a alguien que es ahora cuando cierra su casa con cerrojo. Pero no hay pasteles,
ni croquetas, ni chicharrones, ni pizzas cubanas, ni dulce guayaba, ni helados
de sabores.
En Miami, no solo hay de eso. Hay
amigos, familias prácticamente. Muchos conocidos. Se habla español. Todos
gritan igual que tú, oyen lo mismo que tú, y tienen los mismos intereses que
tú.
Pero en Sarasota, después de tres
años has conocido mucha gente. Muchas las has llegado a querer. Algunas crees
que las conoces desde hace muchísimo tiempo. Tienes familia. Las escuelas son
tranquilas. El tráfico es suave, se habla inglés.
¿Nos preguntamos a veces si pudiéramos traer a
todos nuestros amigos, familiares y tradiciones a Sarasota? ¿O si pudiéramos convertir
Miami en una Sarasota y mudar a nuestros amigos y familiares allá? Es imposible.
Cuando vas a Miami te encuentras con todo eso y tu cabeza te da vueltas… te
encuentras con la familia y vas al Palacio de los jugos. Te crees que estas en
la Habana capitalista y luego de tres días, tienes que regresar. Sarasota ahora
es demasiado tranquilo. Extrañas más que nunca tú gente, tus costumbres, tú
comida, tú idioma. Pero Sarasota es un lugar especial para ti.
¿Será que después de tres años tenga que ir
con destino Miami?

Los niños y la Psicología

En los tiempos de Martí, los
niños eran la esperanza del Mundo, pero si el futuro depende de ellos,
pobrecitos las nuevas generaciones.
Pero es que en los tiempos de Martí, no había
psicólogos.
En mis tiempos de niño, eras malcriado
y se acabó. Tus padres te regañaban, te pegaban y castigaban. ¡Esos sí que eran
padres! La gran mayoría sin un noveno grado de escolaridad, podían con todos
sus hijos. Algunos tenían cifras, que hoy serían parte de cualquier reality
show. Pero los tiempos cambiaron. Llegó la psicología.
Hace años se dice que es mejor
hablar que “maltratar” a los niños. Y es que lo cierto es que algunos se les
fue la mano “disciplinando” a sus hijos.
Vinimos a Estados Unidos, más
Psicología. Parece que los niños pueden hacer lo que ellos quieran…gracias a la
Psicología.
Hace unos días escuché un niño
decir que su comportamiento era debido a que sus padres le habían dado una
enseñanza poco cariñosa y algo estricta. ¿A qué le llamas estricto? Esta fue su
respuesta:” Me obligaban a hacer las tareas, a bañarme y a veces me amenazaban
de que no vería TV sino recogía mi cuarto… ¡Eso es abusivo!”.Por eso se metió a
una pandilla a los doce años y fuma drogas. Creo que estos son los resultados
de aplicar mal la psicología y tenerla como anarquista, haz lo que quieras, sé
tú mismo, nada ni nadie puede pararte.
Recién llegado vi a un niño en el
piso de un restaurant de comida rápida llorando y gritando. Su madre y padre
hablaban en voz baja y hasta se reían, como si nada pasara a veinte millas
alrededor de ellos. Por dentro nos decíamos, “si me lo dejan veinte minutos…lo
maduro”. Por supuesto, luego alguien nos aclaro que nosotros terminaríamos
“maduros” y en todos los noticieros del país. Hace poco, escuche a una madre
decir en frente de su esposo, que no la rectificó, por el contrario, asintió
con la cabeza, que dejaban al niño en una Institución Psicológica porque no
pueden manejar la situación. ¿Cómo? ¿Qué? El niño tiene cinco añitos.
Pero no se preocupen más de lo
debido, les sugiero a todos la psicología que nos enseñaron en
nuestros países. Sé que es algo anticuada y culturalmente hablando opuesta en
la sociedad que vivimos.
Creo que todos entendimos. Y siempre hagan
igual que mi madre, luego de utilizarla me decía con voz calmada: ¡Me lo vas a
agradecer un día!
Y si que se lo agradezco.

Viernes negro contra domingo rojo

No me negarán que es un contraste de colores excesivo. Y es que con esto
de ponerle colores a los días de la semana me asustan, porque tengo algunos
recuerdos ambiguos de esta situación. Para los no cubanos, se preguntarán qué
es un domingo rojo, y si lo explicamos con detalles probablemente ninguno crea
lo que le decimos. Esta vez para variar, empezaremos por las semejanzas y luego
descubriremos poco a poco, mencionando las diferencias, qué es un domingo rojo.

Semejanzas del viernes negro y el domingo rojo.

Primero: Algunas personas ni duermen esa noche, por participar. Otras se
levantan bien temprano. Yo jamás he hecho esto ni por uno ni por el otro,
duermo todo lo que puedo.
Segundo: Se hacen largas filas o colas, y se supone que todos los que
van, lo hacen voluntariamente. He oído
historias de esposos que son amenazados por sus esposas de ir solas y gastar más
del presupuesto acordado si ellos no la acompañan toda la noche en la fila…
Tercero: En la TV anuncian los records de asistencia y hay cobertura
nacional de los logros.
Cuarto: Por lo general esto conlleva a una jornada fatigosa y llena de
cuentos e historias.
Quinto: La campaña publicitaria incluye, prensa escrita, es decir, periódico,
TV, radio, pancartas, vallas, etc.

Algunas diferencias.

Primero: En el domingo rojo nadie compra nada. Se hacen cada vez que el
gobierno cubano lo estima conveniente, y en los años 80 daban un pequeño bono
que solo servía para certificar tu participación. No se necesitan más
explicaciones.
Segundo: Para el viernes negro la gente se afilan los dientes, para el
domingo rojo se lo sacan por tal de no ir.
Tercero: En los avances comerciales del viernes negro, mucha gente
presta atención para ver las posibles “gangas”…cuando en Cuba pasan un “comercial”
del domingo rojo, se baja el volumen del televisor, y los presentes se dividen
en el baño, tomar agua, prender cigarrillos, tomar café, o simplemente hacer
cuentos. NO cambiamos el canal porque por lo general es lo mismo en todos los
canales.
Cuarto: El viernes negro es la llamada estocada comercial para vender
más, aparentando gangas a los clientes y pérdidas millonarias a los grandes
comerciantes. El domingo rojo, es la puñalada final del gobierno para tratar de
atemorizar a alguien con la guerra del enemigo que nos vigila, nos bloquea y
desea esclavizarnos, con negocios, desarrollo, calles abarrotadas de automóviles,
de computadoras de internet, Ipod…es decir, nos quieren esclavizar a una
economía de mercado, que incluiría con el exterminio absoluto del DOMINGO ROJO
y la implantación absoluta de su VIERNES NEGRO.

La fiesta del guanajo y los cubanos

Nosotros los cubanos por lo general
llamamos al pavo, guanajo. Pero este calificativo también se le aplica a la
gente tonta o estúpida. Es por eso que al llegar "thanksgiving" y nos
explican la costumbre de comer pavo o "guanajo", pocos dejan de
sonreír y de llamar a la celebración, la fiesta del guanajo.
En Cuba, no se conoce la celebración.
A pesar de su raíces religiosas y convertida en una celebración secular como
dice un conocido sitio de internet, no la conocemos. De hecho, yo personalmente
para seguir sin celebrarla tengo mil razones y la número mil precisamente es,
que pagan el doble cuando lo trabajas. De hecho cuando veo mi cheque me
pregunto el por qué no hay mas días al año que suceda eso...¡pobres guanajos!...aunque
se podría comer cualquier otra cosa.
Pero bueno yo no soy todos los
inmigrantes cubanos.
A veces mis coterráneos me sorprenden
con la capacidad de adptarse a las nuevas costumbres y tradiciones locales. he
quedado atónito verlos disfrazándose en Halloween, comprando pavo en noviembre
y preparándose para Navidad y el día de los reyes. Algunos son tan americanos
que celebran el 4 de Julio, que sería mucho decir.
Puede que haya varios que vinieron
desde muy chiquito, la familia tratando de que se insertará en su la sociedad,
hicieron lo posible porque aprendieran las nuevas costumbres. Luego los
compañeros, la escuela, y el trabajo lo llevaron a celebrar las nuevas
costumbres. Pero la gran mayoría que conozco y que se han adaptado a las nuevas
celebraciones y tradiciones americanas llevan veinte, treinta y hasta cincuenta
días en los Estados Unidos. Quieren comer "barbequiu" todos los
domingos y ver el "soccer"...y responder el telefóno con un hello.
Hace poco un conocido me dijo
nosotros el 30 tomamos budlight pero el primero tomo Tecate, haciendo
referencias al Halloween amerciano y al Día de los muertos mejicano.
Esto prueba que la mayoría son muy
adaptables a las tradiciones festivas, y sea que haya que disfrazarse, comer o
beber, los cubanos aprovechamos y festejamos.

Deporte, derecho del pueblo

Este lema lo repetí de niño, miles de veces. en nuestra Cuba, todas las escuelas tienen un "terreno" donde se practica de todo. (terreno: parcela de tierra por lo general rectangular. Muchos lo confunden con el patio de la escuela)

Por lo general, también poseen un terreno cementado adornado de dos postes con sus respectivos aros del juego de baloncesto. Digo aros, porque la malla que adornan estos aros, en la mayoría de los casos, no existe. Justo donde se supone que debían estar las rayas laterales los postes de hierro para la maya del juego de voleybol. Estos terrenos están cercados en su gran mayoría, es decir, que o practicas el deporte en el medio de la calle, o empiezas tu calentamiento cruzando o brincando la cerca.

De ahí que nuestras estrellas menores rompan ventanas, cristales, cabezas con las pocas pelotas que consiguen, o ellos mismos fabrican, con medias viejas, papel, trapos, piedras y "teipe" o tape como se le dice acá. ¿Guantes? ¿Balones nuevos? ¿Pelotas de repuesto? ¿Bates? Ciencia ficción.

Cuando llegué a este país me invitaron a un juego de pelotas. (Béisbol) Habían alrededor de veinte pelotas, sobraban los guantes, y habían solo cuatro bates de aluminio. ¿Dónde jugamos?En un terreno de béisbol cerca de la casa donde vivía entonces. El terreno tiene cercas, pero para delimitar su extensión. Hay dos puertas que se mantienen veinticuatro horas abiertas,esta marcado, tiene las bases, banco para jugadores y hasta unas pequeñas gradas. Había una pilita con agua para tomar, que nadie utilizó pues ya ustedes se saben la historia de los pomitos. Había hasta un bañito.

La curiosidad me mató.

¿Cuánto pagaron para jugar acá?

¡Nada mi´jo! ¡esto es gratis! Acá por las noches encienden las luces, que creo que si tienes que pagar algo pero no estoy seguro. Porque nosotros hemos venido de noche y hemos jugado y nadie nos ha pedido dinero.

Yo conté, dos terrenos de béisbol y uno de softbol.Cuatro de tenis, uno de voleybol y dos de baloncesto. Además de uno de fútbol con todas las de la ley.

Pero bueno, todo tiene su encanto. Muchos recordamos con nostalgia nuestros juegos cuatro esquina, o a la mano (Juego de béisbol con una pelota de goma, sin bate. El "bateador" golpea la pelota con su puño y camina en las bases), el quiquirilata, el chucho escondido, que por razones de tiempo, no voy a explicar en que consiste. Otros como yo, recuerdo con picardía ser dueño de la pelota y jugar obligado, aunque fuera el peor del team. O quitarle el cabo a un pico y tener el mejor bate del barrio.

Tener al alcance tantas cosas y no haber tenido en mi niñez, no es lo que molesta. Me molesta, que muchos no crean como genuinas estas historias, que no aprecien lo que pudieran lograr, y que de niño me dijeran, e insistieran, que si alguien pobre quería practicar deportes tenía que vivir en la Isla, donde el deporte es un derecho de todos.

¿Quiere un buchito de café?

Y es que a nosotros los cubanos se nos conoce por el buchito de café. Y es que no solo por poquito, también por lo fuerte, lo dulce y la cantidad de veces que lo tomamos al día.

Y es que para los recién llegados, que no es mi caso, el café acá es un agua con color, a la que se le echan cremas, polvos, sabores, azúcar, lo toman caliente o frío.

Pero muchos aman el café "cubano", así se refieren a la forma en que lo hacemos, preparamos y servimos. Algunos no se atreven a tomarlo después de la 6 PM, otros nos dicen que es muy poquito y alguien dijo en una ocasión, "este es el whisky en café" refiriéndose a lo fuerte del sabor, y antes había susurrado:"los cubanos usan vasos de porcelana de juguete para servir su café", viendo nuestras tasitas por primera vez.

Tres años acá, y aunque no desech amos del todo las cremas, por lo menos en la casa, lo preferimos al "strike" y ciento por ciento café, haciendo referencias a nuestro pasado. Nadie me cree que tomamos café con chícharo y hasta chícharo por café. (Un día les hablaré de las cantidades de cafeína que tienen los frijoles y hasta la azúcar quemá)

Total que somos los únicos que brindamos, tomamos y disfrutamos...un buchito de café.

¡Hoy cumplimos tres años en los EUA!

Cumplimos año de estar acá...el tercero. Increíble. Parece que llegamos ayer por muchas cosas. Pero los amigos nuevos que tenemos, por los de antaño que se mantienen, nacimos acá. Creemos que no hemos cambiado mucho, pero el tiempo nos hace madurar, aunque muchas veces no todos lo hacemos. Hemos logrado tantas cosas, que nos parece increíble. Algunas tan sencillas como tener un carro. Otras tan grandiosa y común como tener el niño varón. Han sido tres años de enseñanzas, de conocer, de probar, de aprender, pero aunque nunca hago alusión a ello, de extrañar. Porque también dejamos familias, amigos, gente que nos gustaría muchísimo que llegaran y que se mantuvieran con nosotros.

Hoy es ese día especial que miras atrás, y recuerdas lo que tantas veces me dijo mi madre, "todo llega y pasa". Fueron 30 años soñando que llegar a la "yuma", cuatro de entrevistas, de papeles, de torturas. Cuando llegamos acá, fue una mezcla de triunfo, lo logré, llegué, de cansancio, fueron mas de 24 horas de viaje, desde que salí de mi apartamento en Embill hasta la casa donde viviría en Sarasota, de miedos, de esperanzas.

Me arrepiento, de no haber llegado 20 años antes, si de no estar celebrando mis 30 años acá.
Celebro con mis amigos, con mi familia, con aquellos que le queda la esperanza de venir algún día...así que celebren conmigo.

¡Ciclones a la vista!

La temporada ciclónica está acabando, pero es ahora cuando más noticias de estos fenómenos se nos estan dando. En nuestros países es una temporada de espera a que un ciclón se acerque para no ir al trabajo o a las escuelas, para reunirse la familia y "pasarla bien".

Claro, en Cuba, desde los 90, significa semanas de apagones. Y es que a partir de esos años, empezamos a tener ciclones inteligentes. Estos no derrumban todo lo que encuentren a su paso, solo derrumban los árboles comestibles y arrasan con los cultivos de primera necesidad, incluya en la lista, arroz, frijoles, pollo, pescado, pan, harina, etc. Cuando se pregunta por qué no hay algun producto, siempre hay alguien listo a responder: "por culpa de los americanos y recuerda el ciclón que paso por la zona donde se cultiva".

Desde que nos mudamos a los EUA, sabemos de ellos desde que están en el Atlántico. Desde ese entonces sube la gasolina, la gente compra gas y agua. Acá es diferente en ese y otros detalles. Acá la gente no quiere faltar al trabajo y si falta que se lo paguen con las vacaciones.
¿Alguna semejanza? En Cuba se esperaba por la Habana, y al final acababa con la Isla de la Juventud y Pinar del Río, acá se espera en la Florida, al final acaba con Giorgia, Nueva York y New Jersey.

Como estamos mejor adaptados y educados que los nativos de esta gran Nación, nos sentimos mejor preparados. Nuestros queridos anfitriones, nada más de imaginar una semana sin electricidad, quieren cortarse las venas. Podría faltar el agua días... no van a tener ATM... sin televisión...sin aire acondicionado...
Esto sin contar la preocupación de los Seguros y todas las posibles coberturas. Tema futuro.

Simplicidades. ¿Agua? Tome la de pomito. ¿ATM? Saque "cash" si tiene. Si le quedó solamente las de crédito...ohhhh...No comments! I´m sorry. ¿TV? Cómprese una plantica. ¿Aire acondicionado? Eso está más díficil. Abra las ventanas, use un abanico o cartoncito, bañese más. Yo viví 34 años sin aire acondicionado y después de casi tres años, no creo que aguante dos semanas, pero bueno...si no hay más remedio.

Sé que no son tiempos de reír, que mucha gente corre peligro, que muchos han perdido todo lo que tienen y hasta a familia, pero todo el cubano que lo sorprenda en un lugar "seguro", con un dominó, y comida se dice a sus adentros ¡Qué vengan los ciclones!

Planifiqué este fin de semana, cuatro o cinco años antes

Alguien podrá pensar que soy un exagerado. Y no creo que exageren mucho lo que piensen así, pero en este caso, señores, la realidad es esta, lo que hice este fin de semana lo había planificado hace años. Lo cierto es que sin ser profeta, ya lo había hecho alrededor de cinco o seis veces, pero nunca se me ocurrió compartirlo con ustedes.

Y es que hace cuatro a cinco años y hasta más tiempo le dije a una familia amiga:"Si algún día logramos irnos para los Estados Unidos, que de seguro se nos va a dar, tienen que visitarme un fin de semana. Vamos de seguro a ser una comida juntos, hablar de todos los que conocemos, salir a cualquier parte, y ponernos al día en lo que nos ha pasado".

Les aseguro que hasta el menú hicimos, aunque con el pasar de los años lo hemos ido cambiando. Al final nos quedamos con la lazaña estilo Mi-Chin-Tang, un famoso restaurant en nuestros tiempos, donde hacían las mejores lazañas de La Habana, según nuestra opinión.

Siempre hubo su porción de puerco asado y unas yucas para mantener la esencia de nuestros planes. Las fotos y los videos de allá, y los recuerdos, esos que aunque no todos nos hacen reír, los traemos a nuestra memoria no sé por qué. Tal vez eso sea lo que hizo de este fin de semana, tan especial. La visita, la comida, los recuerdos, los ponte al día de los que conoces, los de aquí y los de allá, lo que haciamos hace cuatro o cinco años antes, cuando soñabamos, si nos llegaba la salida, si nos veíamos otra vez, cuando nos reuniéramos acá. En este fin de semana especial, las frases más comunes: ¿Quién nos lo iba a decir a nosotros? ¿Te acuerdas?

Gracias a los que hicieron estos planes conmigo, a los que han venido, y a los que vendrán.

¿Qué sabor tiene el agua?

Desde muy pequeño, siempre me enseñaron que el agua no tiene sabor. Básicamente hablando, pués los que viajabamos dentro de la Isla, sabíamos las peculiaridades de las aguas de algunas provincias. Por ejemplo, los que tomaron agua en Santa Clara, saben que es un agua de muy poca calidad y que todos se quejaban que tenía sabor a tierra. Como esto, podrías encontrarte cosas como esta.

Pero ese problema no lo esperabamos acá. Además desde pequeño nos han enseñado que el agua es insabora. De hecho, cuando llegamos acá queríamos tomar agua de la pila, tal y como hemos hecho toda nuestra vida. Pero nos insistieron que no. Nos compraron dos cajas de agua...me reservo la marca, pero se acabó. Y se acabó sin previo aviso. Pues a tomar de la pila, que es lo mismo. ¡Uf! ¡Tiene un sabor raro! Sabe a ...cloro, y ...no sé...¿prefiero la de pomo? Creo que si.

Pero dentro de los pomos, hay sus diferencias. ¡De precio! ¡De sabor! De hecho con el tiempo, logras definir en que tienda la comprastes, cuál es el embace, si es cara o barata. ¿Tiene sabor entonces?

Los comerciales y yo

En Cuba, si algo nos gusta de la televisión extranjera, son los comerciales. Porque, al pensar de nosotros, nos dan una "idea" de cuan grandioso es la vida fuera de la Isla. Además nos dan esa probadita de lo que no hemos vivido, que todos ansiamos y queremos alcanzar. Hablando claramente, es un pedazo del sueño americano, como han pensado y dicho algunos.

Podías comer con tan solo 99 centavos una enorme hamburguesa que no cabe en la boca de CARNE cien porciento, el pollo a 40 centavos el KILO y con cien dólares llenas un GUSANO (maletín enorme) de 70 libras de ropa de MARCA y nueva. ¿Qué carro quieres? ¿A dónde quieres viejar? ¡Está a tú alcance! ¡Tenemos rebajas de hasta un 50 % todo el año! ¡Si llamas ahora es totalmente gratis!...tú solo pagas manejo y envío.

¡Wow! Hay un mundo perfecto allá afuera. LLueven zapatos, las "papitas" muchas nunca es suficiente, mas crujientes que nunca, con más sabores que nunca, si compras antes del 31 tienes 5000 de reembolso o cero interés hasta el 2018...

Llegamos acá. Con unas ansias de tener, de consumir, de elegir. Al ver ahora en vivo los comerciales, HD en inglés, (en español, solo dónde el HD este disponible) es, al principio volverse loco y creerse que lo necesitas todo y no tienes nada.
Todos los seguros te tienen rebajas sorprendentes, los demás te estan cobrando de más. Con ellos ahorrarás hasta 478 dólares al año, lo que yo, por mucho que busco, no logro botar las canecas ni recibo bonos de no accidente, tal vez ahora cuando cumpla los tres años.
Todos los restaurantes tienen especiales, la comida rápida es más fresca y saludable que nunca, y podrás medirlos en pies, pero de ancho y volumen jamás es como lo pintan. Al principio llamas a todas las tiendas, con tu recibo de compras y haces todas las encuentas. Crees que la que estan en español no las seleccionan, la haces en inglés y nada. Y aunque dice que no es necesario una compra, ¿cómo tendrás el recibo con el ID? Pero bueno.

Cuando llevaba dos semanas acá me pregunté porque la obesidad está tan extendida acá, si dónde quiera hay unos té milagrosos, unos parches misteriosos, hasta aretes y pastillas incontables que puedes bajar 10, 20, 30 y hasta 40 en un abrir y cerrar de ojos. ¡El abdomen te queda hecho un six pack o un lavadero como se dice en Cuba!
¿Y por qué hay calvos? Porque quieren. ¿Dientes amarillos? Porque les gustará. ¿Hongos en los pies? Porque les gusta rascarse. ¡Qué degeneración tener cualquier defecto y no quitárselo en segundos!

Cuando el primer día alguien me vió brillar mis ojitos con un comercial me dijo:"Con los graciosos, ríete, con los buenos y genuinos piensa en las letras pequeñas que no pudistes leer, y de los otros ...ve al baño, toma agua y no les hagas mucho caso".

En dos años, ya casi tres, he hecho esto siempre, me ha dado buenos resultados.
¡Qué bueno es vivir en una sociedad consumista que trata de engancharte a cada segundo con productos nuevos, a veces innecesarios, con mensajes subliminares que te dicen compra, compra!
Si no lo ves así, sintoniza cualquier canal regular cubano entre programas y me darás la razón.

¿Si Casy Anthony fuera cubana?

La gente lo ha comentado tanto, que hasta yo, voy a hablar de esta desmadrada, que como decía mi madre, hay hijos que no tienen madre, pero hay madres que jamás debieron tener hijos. Y es que esta mujer no solo ha sido noticia, por lo que supuestamente y todas las pruebas apuntan, le dejo la duda razonable, sino por el juicio que ha actuado, perdón, vivido.

Pero bueno esto no es nuevo, esto lo ha dicho todo el mundo. Yo hablaré del tema desde otro punto de vista. ¿Se imaginan que distinto hubiera sido, si Casy hubiera sido cubana? Hubiera recibido mucho mas que la pena de muerte, se los aseguro. Es mas, les explico seguidamente.

Primero, díficilmente ella viva sola, por tanto al perderse la niña la familia se hubiera dado cuenta a los pocos días.
Segundo, suponiendo que sí viviera sola, la policía cubana tiene un centro de "investigaciones" llamado 100 y Aldabó, que le pago a Casey si ella no les dice cómo, cuándo y por qué hizo y dejó de hacer en la Secundaria, High School y el tatuaje. ¿Abogados? !Qué cómicos son ustedes! Hasta que la investigación de los "compañeros de la Policía Revolucionaria Cubana (PNR)" terminen, ellos ni saben donde está la desmadrada.

Tercero, el juicio jamás demorar tres años, ni lo sueñes Casey. Es más, la primera investigación que saliera que BUSCAS EN INTERNET, ya tienes cargos. Y cuando salgan, porque van a salir, a la luz pública, que vas a DISCOTEKAS...!estas embarcá, mama!

Cuarto, olvídate de los jurados. Con dos jueces legos y uno de carrera tienen. Te la hubieran cepillado, con los primeros cargos, sin incluir a la niña.¿Vieron las diferencias? ¿Las notaron?

Lo cierto es que todo parece indicar que fue una gran injusticia. Creo que más de uno ardió de rabia al oír el veredicto, pero desgraciadamente las injusticias en este Mundo, algunas sin publicidad y otras como esta, conocida en el Mundo entero. Es triste, pero así es. Pero señores, lo de 100 y Aldabó y lo otro, no es mentira...a eso le llaman todo el mundo canta.

¿Cuál es la diferencia entre las guaguas y los buses?

Soy de aquellos que puedo decir bajo juramento, con toda sinceridad, que jamás he montado un bus, aunque si los he visto recorriendo la pequeña ciudad de Sarasota, y he visto dos reportajes excelentes en los canales locales. Tal vez Usted se pregunte: ¿Nunca? ¿ Tú?¿Y en Cuba que montastes? ¡Guaguas!...pero jamás un autobus. ¡Metrobus o camellos! Pero jamás he montado un bus o autobus. ¡Y es que tienen grandes diferencias!

Ilustrémoslo.

Guagua: No tienen horario

Autobus: Si tienen horario o "schedule".

Guagua: No tienen aireacondicionado.

Autobus: Si tienen aireacondicionado.

Guagua: Los asientos son plásticos y duros...SIEMPRE.

Autobus: Los asientos pudieran ser de piel, y en algunos casos excepcionales, reclinables.

Guagua:Para montarte en una de ellas, es muy probable, casi 100%, que tengas que correr, empujar, saltar, forzajear y quien sabe, si lo mas que hagas es quedarte en la puerta o los primeros escalones.

Autobus:Para montarte en uno de ellos, solo tienes que esperar en la parada, en el horario que sabes que va a pasar. Para que subas con tranquilidad, el bus, se inclina a la acera, y casi no tienes que subir los pies.Ah, casi siempre esta vacía.

Guagua: Estas le pasan por arriba a cualquier biscicletero que se le cruce en el camino

Autobus:Recoge a los biscicleteros, que además dificilmente le spueda pasar por arriba, pues llevas cascos, rodilleras, etc, etc. Nadie se fatiga porque llevan aguas, refrescos, aparatos que le calculan la presión alterial, etc (Próximo tema de nuestro blog)

Guagua:Cuestan 20 centavos o hasta 40. Algunas han llegado al descaro del peso.

Autobus:No cuestan ni 20, ni 40, ni un peso. Cuestan más. Jamás podrás mandar el dinero por la segunta o tercera puerta, ni el chofer se quedará con el vuelto. No habrán cobradores, ni nada por el estilo.

De los temas sexuales y el lenguaje de adultos, yo mismo me he censurado la comparación. Por favor, recuerdelos pero jamás los comente. receurde que hay menores leyendo el blog.

¿Ya ven? ¿Se imaginan?

Es por eso, que espero que jamás tenga que montarme otra vez en una guagua, y quien sabe, estoy a tiempo para tomar un BUS.

Urgencias son urgencias

Ir a una tienda en Cuba y encontrarse los baños cerrados con llaves, es muy común. De hecho, en plena urgencia sanitaria, cualquier gerente, manager, supervisor, o como quieras llamarle te responde con una sonrisa: ¨lo sentimos compañero, pero esta clausurado hace un año¨.

Y es que la falta de agua, higiene, y a veces por el mal uso de los sanitarios, el fin es cerrarlo o clausurarlos.

En un Bufete Colectivo donde trabajé por mas de dos años, era un tanto diferente. Había baño que funcionaba pero estaba permanentemente cerrado con llaves. Si algún cliente quería entrar, tenía que pedir a la recepcionista o al conserje de limpieza (housekeeping) la llave del baño y depósitar 20 centavos. Es cierto que no es una gran suma, pero mas de una vez puso a alguien en un apuro. Además de que otros no contaban con el cambio de la pequeña moneda y se vió en la obligación de depósitar mas, porque hablemos francamente, una urgencia es una urgencia.

El punto es que escasean los baños o sanitarios públicos. De hecho, habían ¨negocios¨ particulares de baños públicos en casas particulares. Sin papel, pero con agua. Lo demás lo resolvía, al menos cuando me encontraba en la Isla, un discurso de Fidel o el curso de Inglés de Universidad para todos.

Lo mas notorio no es eso. Es el carácter que se empezó a desplegarse en el negocio. En uno de los pocos baños públicos que recuerdo, ubicado en Calzada y K, al frente del Parque, el famoso Parque de Calzada y K, donde lo mismo se llora un familiar querido...que muere o se va del país.

Pues allí mismo, hace tres años, a mí me preguntaron en la entrada del baño:

-¿Pipi o caca?
-Pipi
-20 centavos...porque si es caca es un peso.
Vocífero una señora, enseñándome pedazos de periódicos recortados y juntados en su mano.
Sin comentarios.

Pero ya hace alrededor de tres años, estoy acá. Y lo cierto es que los gringos se toman al 99,9 % en serio, esto de comer e ir al baño. Tienen un baño dondequiera. No sé como se las arreglan , pero todos tienen agua y descargan. Pero lean arriba otra vez. ¿ya? Dije 99,9 %.

En una ocasión, en Hialeah, el baño de una gasolinera, estaba cerrado con llaves. ¿Y esto que es? El empleado me dió una llave, pero no me abrió. Luego me explicó que en la ranura del llavín tenía que echar una moneda de veintecinco centavos. ¿Qué? Urgencias son urgencias, pero ni yo tenía monedas ni el tampoco. ¡Gracias a Dios había otro costumer con monedas!

El pasado sábado, me tocó ir a otra gasolinera, que dicho sea de paso, no acostumbro a ir solo pro los sanitarios. Un grupo de amigos, quisieron comprar algo de comer. A la entrada del pequeño local había un cartel que decía: ¨Restroom only for our costumers¨ ,algo así como, los baños solo para nuestros clientes. Yo creí que era una broma.

Faltó muy poco , para que nos pidieran el recibo de compra y fijarse en la fecha de la compra.Según el empleado una medida de seguridad.¿Cuestionable? En una situación de urgencias cualquiera compra algo y deja propinas...urgencias son urgencias. Menos mal, que no estabamos mirando, no eramos turistas, ni inspectores...¡Eramos ¨costumers¨!

Y yo me dije ¿será que estamos influenciando a los gringos tanto? ¿O es que las gasolineras han sido atacadas por las costumbres habaneras?

Yo, al menos, no lo sé.

Y usted, tal vez se diga así mismo, este tema no me preocupa, yo tengo mi cuerpo bien educado, y eso mismo decía yo. Pero recuerde, una urgencia es una urgencia, y la tiene cualquiera.

Depende con el cristal que se mira.

"Alto, alto como un pino, pesa más de dos kilos... ¿qué es?". Pues si la vieja adivinanza cambió. Y es que los precios de la gasolina, están que para alcanzarlos necesitamos una escalera por lo alto que están. Y a eso añádele que por culpa de eso, todo sube, la comida, el transporte, los productos básicos, etc. Resumen: la cosa esta...malísima.

Bueno no tanto. Depende del cristal con que se mire. Antes a mi no me preocupaba el precio de la gasolina, yo no manejaba en Cuba. Aunque cuando veía eso en las noticias sabía que me perdería unos capítulos de la novela o el juego de Industriales, y que los camellos pasarían menos por la parada, mucho menos, mucho...casi no pasarían, y que cuando lo harían no pararían en mi parada. Ahora, la gasolina es cara, pero en mi Toyotica, todo es diferente. Nadie trata de robarme, ni trata de abusar sexualmente de mi, y mi familia siempre va sentada... ¡Ah, tengo aire acondicionado!

En Cuba, los productos de comida, "subsidiados por el gobierno", o como pensamos algunos, a costo de la vida, monetariamente hablando han subido muy poco de precios, tal vez, centavos. En los Estados Unidos, según algunos conocidos, en los 80 con 50 dólares se llenaba el carrito, en los 90 con 100 dólares se llevaba el carrito, y yo digo que con 150 dólares, sin mucho lujo, llenas el carrito. Entonces, es indiscutible que los precios si han variado, y que cuando sube la gasolina, sube el costo de la vida.

Pero, siempre hay un pero. Trate de llenar un carrito en Cuba. ¿Qué carrito? La última tienda que yo supe con carrito fue la desaparecida 70 y 3ra. ¿Te acuerdas?

Pero hablemos hipotéticamente. Si es en la bodega, tendrán que vivir legalmente más de 10 personas en la misma casa. Si es en la tienda de divisas, no encontrará todo lo que desea y tal vez no lo llene a desbordarse. Además olvide eso de compre uno y lleve otro gratis, ni probar antes de comprar como los clientes de Sam´s Club u otras tiendas. Olvide fijarse en marcas o en la información nutricional ¡Ya eso es demasiado! Y no es que no hayan marcas, el asunto es que en casi la mayoría de los productos , existen en la TIENDA una o dos marcas. Entonces nadie dice, yo quiero buscar el puré de tomate de marca.... sino, busca puré de tomate, y listo.

¿Entiende? ¿Se da cuenta? ¡Qué bueno esta esto! ¡Ojalá que baje la gasolina pá que se ponga mejor!

No seran racistas, pero tienen razassss....

Hace dos años que deje de ser blanco. Ahora soy hispano de origen cubano.

Y es que yo pensé toda la vida que yo era blanco. Pero cuando llené por primera vez una aplicación, descubrí que mi verdadera identidad, soy hispano de origen cubano.

Hace poco un “mulato claro” me dijo: “No te preocupes Isaac, yo soy un afro-hispano de origen cubano”.

Y claro, acá no hay ni mulatos, ni jabaos. Solo hay blancos, hispanos, asiáticos, y afros, porque los negros no existen…esa palabra es un verdadero insulto. ¡Cómo hay “insultos” en mi antiguo barrio en Cuba!...de raza quiero decir, pero eso no interesa ahora.

A propósito, tanto los hispanos como los negros, perdón, los afros, tienen muchísimas ramificaciones o denominaciones, o como quieran llamarle. Veamos algunos ejemplos: Hispano-afro, puede ser solo o acompáñelo con el país de origen, hispano de origen del país de origen, afro-hispano, afro-americano, afro-asiático, etc., etc.

Se da cuenta, cuántas combinaciones podemos hacer.No seran racistas pero tienen cantidad de razas.

Pero bueno, como dice el dicho cubano: “allá ellos con sus clasificaciones, si yo vivo en la yuma, soy americano”.

Protesta válida

Algunos amigos han protestado enérgicamente en secreto, vía email, por la entrada anterior a esta. La verdad que ellos tienen razón. Mis mas sinceras disculpas.

La protesta se basa en que algunos lectores del blog, viven en el norte del país, donde las temperaturas, aun en estos meses, no permite al mas alérgico del mundo, padecer su enfermedad por culpa del polen.

Creo que nadie es alérgico a la sal de los camiones, excepto mis carros y mi bolsillo, dijo uno de ellos en su protesta. ¡Yo a lo único que soy alérgico es al frío que estoy pasando!, me reprochó otro.

Alérgico al polen...¡Dios Mio!, dijo otro como anonado. Luego añadió: "Cambiaría cualquier nivel del polen por la nieve que paleo todos los días del invierno".

Lo cierto es que ellos si que han cambiado y ahora se preocupan por cuestiones nuevas.

Lo admito, el polen no es preocupación para ustedes, auque veo que algunos les encantaría. De todas maneras les acepto la protesta, aunque espero comentarles muy pronto algo sobre los tremendos calores que sufrimos cuando nuestros carros no tienen aire acondicionado, y nuestras playas preferidas acá en la Florida...espero que entonces no protesten.

¿Qué nivel de polen hay en Cuba?

Cuando llegué a este país...¡Gracias a Dios que estoy aquí!...no tenía ningún padecimiento de alergias. Recuerdo preguntar ¿Qué ridículez es esta en el parte del tiempo del noticiero hablar del nivel de polen? Ya me preocupo por eso.

No tanto, exagero. Pero reconozco que tengo ¨coriza¨ cuando los niveles de polen estan alto. Y si, he sufrido mis cambios. Pero ¿cuándo en Cuba estábamos tan atentos a estos pequeños cambios climáticos? Jamás.

¿Será que en Cuba no habrá polen? Es verdad que ni mariposas quedan, pero flores si. ¿Ustedes se imaginan a Rubiera, Meteorólogo oficial, hablando sobre el nivel del polen? Cuantos lo criticarían, mas de lo que lo hacen, por hablar boberías.

En mi trabajo esto ha sido tema de conversación. Dos americanos comentaron los niveles del polen en estos meses y aún no han llegado los meses de Julio y Agosto. Aunque uno de ellos dijo, y lo cito como autoridad, porque no conozco del tema, que es precisamente en la primavera y no en el verano cuando los niveles de polen llegan a su máximo nivel. De hecho terminaron comparándolo con los precios de la gasolina.

Yo me quedé frío de mi ignorancia. Lo único que hice fue sonreírme y decir en mi inglés:"La única diferencia es que en Julio y Agosto, la gasolina si alcanza su máximo nivel". No sé si me entendieron, pero no les fue chistoso. De esto les hablo en mi próxima entrada.

¿Ustedes se imaginan, mis antiguos vecinos de la ciudad de La Construcción y el Embill, allá en la Habana hablando de estos temas ? Yo me imagino algo así.

-Lázara...¿Vistes lo que dijo Rubiera? El nivel del polen subió al no sé cuánto porciento. Y mañana va a subir mas.

-¡Me basta!...por eso voy a tener coriza mañana...No voy a trabajar. Me gusta eso. Allá tó el mundo sabe que yo soy alérgica ...


Creo que por eso, no dan este tipo de información. :D

Visita from Missouri

Dos amigos nos visitaron este fin de semana. Yo digo amigos, pero siempre los he tenido como familia. Ellos como pocos, me han sabido aceptar como soy, y auque no suelo tener grandes momentos de gloria, los he tenido a ellos, cuando los he necesitado.

No hicimos grandes cosas. Salvo comer lo que nos gusta, ponernos al día y recordar viejos tiempos.

Hace una semana que se mudaron a Miami. Antes vivían en Missouri. Cambiaron las postales y la vida en la nieve por la playa, los tornados por los huracanes y la "yuma" por Cubalandia.

Nos hemos hecho esos cuentos que solo nos atrevemos hacernos en persona. De todas maneras, el fin de semana se fue rápido. Para la próxima ya no serán de Missouri, serán de Miami.

Seguro traerán pasteles y pan cubano...esperamos que vengan pronto y los que no han venido que lo hagan, porque modestia y aparte, creemos que tenemos varios amigos que consideramos familia.

Celulares: Baratos Vs Caros

Hace unos días un buen amigo perdió un famoso android. Se sentía desesperado por la pérdida. ¡No es solo un celular! ¡Es un android!
Esto incluye la pérdida de fotos, videos, internet, GPS, etc, etc, entre otras aplicaciones que yo ni por asomo sé que existen. Además de todos los telefónos del trabajo, de tus contactos, de tu familia, no te sabes ninguno de memoria. Literalmente estas en la calle y sin llavín. ¡Esto si que es serio!Pero todo tiene solución. Compras otro con 400 dólares y un poco, y todo vuelve a la normalidad.

¡¡¡400 dólares en estos tiempos de crisis!!!

Buscó. Imploró. Pidió ayuda. Se tuvo que comprar otro.

Hace dos días yo perdí el mío. No es un android. Se me ha caído varias veces. Está ¨rayaíto¨. No tengo servicio de GPS. Tiene fotos, videos, todos mis contactos de trabajo. No me sé ninguno de memoria. Me costó 49,99, pero la realidad cuesta 99.99. Lo cogí en rebaja de 50 %. De todas maneras no dispongo de ese dinero ni el de la rebaja, para comprarme otro.

¡¡49,99!! ¡¡En estos tiempos de crisis!!

Busqué. Imploré. Pedí ayuda. Volví a buscar. Volví a implorar. Me desesperé. Me deprimí. Alguien lo encontró y lo devolvió al Departamento de Atención al Consumidor (Costumers Services) de Walmart. ¡Wow! Ventajas de tener celulares baratos.

Moraleja: Si tienes un android disfrútalo mientras pueda, díficilmente lo encuentras si lo pierdes. Si tienes uno barato, mira ¨pal¨ piso ¿quien sabe ? puede que te encuentres el tuyo si lo has extraviado...o sino pregunta en Walmart...¿quién va a querer esa basura?

El sistema de Padrinos...tema de análisis

¿Conoce Ud. el sistema de los padrinos? Hace poco lo aprendí en mis quehaceres de fotográfo y videográfo.
Algunos clientes me han llamado y cuando crees que ya esta decidido me han dicho:"Bueno para mi es perfecto pero ahora dejeme conversarlo con el padrino" ¿Padrino? Si es él quien va a pagar sus servicio. !Oh!...ya veo.
Que historias he tenido que escuchar. Les comparto dos, para que no me demanden.
Hace poco una "madrina", apuntó que su amistad no valia tanto y que el paquete de fotos escogida por la homenajeada era un tanto alto y caro...Vaya Madrina.
Hace poco también, me tocó escribir la lista de créditos que querían añadir al video, cuando empezaron a dictarme y tratar de recordar los nombres, yo pregunté:¿Pero son familias? :!No! Es la lista de padrinos y nadie se me puede olvidar.
Quince días después de terminado el evento aún no han podido completar la lista, porque algunos apellidos no saben ni como se pronuncia ni escribe.
Pero bueno como siempre digo, gracias a esto hay poquito mas de trabajo, y ...padrinos pónganse las pilas que hay niños en la familia que mantener. Gracias. Y si es cubano...aprenda. Llámenos y contrátenos.

El inglés y los cubanos

Aunque admito que es un tema recurrente, este del inglés y mi origen, está vez decido hablarlo pero de la óptica de uno que lleva viviendo dos años y que ya, según los estándares no es tan ignorante. Si ahora me quiero referir a los aportes linguísticos que hacemos los cubanos. Cito ejemplos específicos. Primero les digo como lo decimos y luego al menos como se escribe.

Yo por ejemplo vivo en la "locorich" - (Lockwood Ridge)
Mi niña estudia en la Tarol elementari - (Turtle Elementary)
Al principio el gobierno nos da la fut stan - (food stamps)
Pedimos en mac donan un mil chek -(Mc Donalds ...ni me atrevo a escribirlo)
Hacemos compras en el pobli - (Publix)


Tal vez Ud se sepa de algunos de estos aportes que yo por querer recordarlos todos, se me olvidan. Compártalos con nosotros.



Nota:Hace poco, y juro que no fui yo, alguien dijo que había visto un serial shou tv muy bueno, resultado, el americano entendió que había visto un comercial de cereal muy bueno en un show de tv. Entendía algo de español.

Boda de Felipe y Rosalinda (Mención).mpg

Los cubanos siempre hemos tenido una fobia que aun no ha sido clasificada o al menos yo, no conozco su nombre. Es la fobia a las pilas de agua o grifos, como esta que está en la foto. Y es que en muchas ocasiones no sabemos abrirlas o no sabemos como hacer para que salga el agua.
El pasado 15 de marzo en el Sarasota Memorial Hospital sufrimos de esta fobia. Al ver que no tenía como abrir la llave, pensamos que había que mover las manos debado del tubo y asi saldría el agua. Luego del primer nerviosismo frustrante de no saber, nos percatamos de los dos pedales cerca del piso...Wow!...Merece un post

Tecnocracia Vs Burocracia

Una de las cosas que alardeamos cuando llegamos a este país, de haber llegado al fin de una vida sumida por la burocracia. ¡Mentira! Ahora la burocracia se nos presenta diferente. Yo la llamo tecnocracia. ¿Qué es? La misma burocracia, pero en vez de tener mujeres bellas limándose las uñas o viejos resabiosos detrás de un buro, ahora lo hacemos a través de la computadora o del teléfono, el peor.

Cuando llamas a un número, porque es la única posibilidad que tienes para cambiar un servicio o reportar problema con este, ahí comienzas a acordarte de las colas, el “peloteo de oficinas”, los papeles incompletos… de Cuba.

Hace unos días llamamos a un seguro médico para realizar una gestión. Cuando Ud. marca el número sale una voz femenina, de esas dulces mujeres detrás de un escritorio que probablemente se lima las uñas o escucha una radio novela: “Thanks for call to…” y otra, tal vez mayor en edad y menor en gracia te dice:”si desea escuchar este mensaje en español marque el dos”.

Por desgracia yo marco el dos.

“Su llamada será grabada o monitoreada para un mejor servicio…Ud. Está conectado con el menú principal. Si Ud. Está llamando para…marque el número 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9…”

¡Qué tristeza! Cuando marcas el número del menú principal que te aplica, necesita marcar su número de caso, número de seguro social, número de teléfono, día de nacimiento, licencia de conducción… fin de la llamada. “Ahora lo conectaremos con nuestro servicio al cliente, por favor manténgase en línea”.

Si eres un suertudo de esos que si jugarás la lotería el primer día, la ganarás, te responde servicio al cliente. “Servicio al cliente, le habla Juan González, en que puedo ayudarlo” ¿Cómo? ¿Yo llevo media hora marcando, dando números, y Ud. no sabe para que llamo?

Pero eso no es nada. “Está bien señor, con placer lo ayudaré. Me podrá decir por favor su número de caso, número de seguro social, número de teléfono, día de nacimiento, licencia de conducción” Sin comentarios.

Esto es en el mejor de los casos. En el más común te quedas en línea con una música que da miedo y una voz cada diez segundos que dice:”Por favor espere, su llamada es muy importante para nosotros. Cuando se desocupe uno de nuestros operadores se le atenderá rápidamente”

A los 30 minutos o 45, o cuando tu celular se descarga, llamas más tarde.

Pero este, precisamente este, no es el peor de los casos. Algunos funcionan con tu voz.

“Si ha llamado para pagar su cuenta diga ahora pagar” Y empiezas tu a decir: ¡Pagar! La máquina ahora te responde: “Lo siento. ¿Ha dicho Ud. pagar?” Y tú piensas en alguien que juega con la máquina y lo hace a propósito. “Si, he dicho pagar”. “Lo sentimos mucho, respuesta no clara. Le repetiremos la pregunta. Si ha llamado para pagar su cuenta diga ahora pagar” ¡Pagar! “Si ha dicho pagar, diga si” ¡Sí! “¿Seguro?” Esto último ha sido exagerado, pero niéguenme que no me han creído.

En este lío he visto a un amigo en el “lunch time” del trabajo, discutiendo con la máquina caminando en círculos tratando de pagar un vil “bill”.

Total que no es tan diferente. Aunque yo, y eso no lo dude, prefiero la tecnocracia, porque eso significa que estoy acá, lejos de la burocracia.

¡Qué viva la tecnocracia! ¡Que pronto la mejoren! ¡Que pongan bastantes costumers services en español!