viernes, 14 de enero de 2011

Tecnocracia Vs Burocracia

Una de las cosas que alardeamos cuando llegamos a este país, de haber llegado al fin de una vida sumida por la burocracia. ¡Mentira! Ahora la burocracia se nos presenta diferente. Yo la llamo tecnocracia. ¿Qué es? La misma burocracia, pero en vez de tener mujeres bellas limándose las uñas o viejos resabiosos detrás de un buro, ahora lo hacemos a través de la computadora o del teléfono, el peor.

Cuando llamas a un número, porque es la única posibilidad que tienes para cambiar un servicio o reportar problema con este, ahí comienzas a acordarte de las colas, el “peloteo de oficinas”, los papeles incompletos… de Cuba.

Hace unos días llamamos a un seguro médico para realizar una gestión. Cuando Ud. marca el número sale una voz femenina, de esas dulces mujeres detrás de un escritorio que probablemente se lima las uñas o escucha una radio novela: “Thanks for call to…” y otra, tal vez mayor en edad y menor en gracia te dice:”si desea escuchar este mensaje en español marque el dos”.

Por desgracia yo marco el dos.

“Su llamada será grabada o monitoreada para un mejor servicio…Ud. Está conectado con el menú principal. Si Ud. Está llamando para…marque el número 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9…”

¡Qué tristeza! Cuando marcas el número del menú principal que te aplica, necesita marcar su número de caso, número de seguro social, número de teléfono, día de nacimiento, licencia de conducción… fin de la llamada. “Ahora lo conectaremos con nuestro servicio al cliente, por favor manténgase en línea”.

Si eres un suertudo de esos que si jugarás la lotería el primer día, la ganarás, te responde servicio al cliente. “Servicio al cliente, le habla Juan González, en que puedo ayudarlo” ¿Cómo? ¿Yo llevo media hora marcando, dando números, y Ud. no sabe para que llamo?

Pero eso no es nada. “Está bien señor, con placer lo ayudaré. Me podrá decir por favor su número de caso, número de seguro social, número de teléfono, día de nacimiento, licencia de conducción” Sin comentarios.

Esto es en el mejor de los casos. En el más común te quedas en línea con una música que da miedo y una voz cada diez segundos que dice:”Por favor espere, su llamada es muy importante para nosotros. Cuando se desocupe uno de nuestros operadores se le atenderá rápidamente”

A los 30 minutos o 45, o cuando tu celular se descarga, llamas más tarde.

Pero este, precisamente este, no es el peor de los casos. Algunos funcionan con tu voz.

“Si ha llamado para pagar su cuenta diga ahora pagar” Y empiezas tu a decir: ¡Pagar! La máquina ahora te responde: “Lo siento. ¿Ha dicho Ud. pagar?” Y tú piensas en alguien que juega con la máquina y lo hace a propósito. “Si, he dicho pagar”. “Lo sentimos mucho, respuesta no clara. Le repetiremos la pregunta. Si ha llamado para pagar su cuenta diga ahora pagar” ¡Pagar! “Si ha dicho pagar, diga si” ¡Sí! “¿Seguro?” Esto último ha sido exagerado, pero niéguenme que no me han creído.

En este lío he visto a un amigo en el “lunch time” del trabajo, discutiendo con la máquina caminando en círculos tratando de pagar un vil “bill”.

Total que no es tan diferente. Aunque yo, y eso no lo dude, prefiero la tecnocracia, porque eso significa que estoy acá, lejos de la burocracia.

¡Qué viva la tecnocracia! ¡Que pronto la mejoren! ¡Que pongan bastantes costumers services en español!

jueves, 13 de enero de 2011

Que específicos...¿verdad?


Para todo los americanos son muy específicos, y si no, vean la foto que les adjunto. Wow!...Sin comentarios. Aunque gracias a eso no encontramos el famoso vidrio inglés en los parques públicos, y si los encuentra, busque, mire bien, puede que haya un recién llegado que aun no se ha enterado, de lo específicos que son.

martes, 4 de enero de 2011

¿Qué tienes que llevar al hospital para parir?

Esta fue la pregunta que le hizo mi suegra a mi esposa. Antes que mi esposa respondiera, mi suegra hizo alusión a las cosas que no se le podían olvidar.
Imagínense. En Cuba, tuvimos que preparar dos maletines enormes con todo lo que necesitábamos para ir al Hospital. Ropa de cama, incluído hasta el mínimo detalle, para ella, para el bebé, ropa interior, batas de casa, preferiblemente abiertas alante, chancletas plásticas, cubo, calentador o te bañas con agua fría, medias, ventilador, cuchara, cucharitas, jabón, pasta dental, vaso, todo marcado y debidamente etiquetado.
En una jaba aparte, cloro, frazada, escoba, cepillo...si quieres entrar al baño.
El otro bolso es para el bebé...llévele de todo.
No olvide de hacer un fondito, para los desayunos, almuerzos y comidas para la madre, acompañante, médicos, enfermeras, técnicos de laboratorios, guardianes de puertas o mas conocidos en Cuba como CVP. Algo que no puede faltar, un termo con café. Es casi la lámpara de Aladino, lo frotas, sirves y pides, asi conseguirás muchas cosas. Excepto el taxis para regresar que ese sí, hay que pagarlo, sino hay una alma caritativa con carro muy "bien llevado" contigo que quiera tirarte el cabo.
Wow, no son muchas cosas las que hay que llevar. La primera vez que mi esposa fue a dar a luz, sin contarla a ella, cuatro personas, incluyendome, tuvimos que cargar los paquetes. El parto en si, es gratis, pero los gastos ascendieron a sabrá Dios cuanto.
¿Qué tienes que llevar al hospital para parir en los EUA? Muchos pensarán que diré una billetera lleno de cheques en blanco o tarjetas de crédito. Pero para los pobres en EUA, esta Medicaid. Asi que la respuesta de mi esposa fue:"Mami nada. Porque hasta la ropa interior mía es desechable y no me piden que use la del hospital. Estoy indecisa en llevar algunas chancletas. Te imaginarás que en un documento que me hicieron llenar me preguntan si quiero una habitación privada. En broma, la enfermera latina me dijo, lo que necesitamos que lleve el niño y lo para allá, de ahí no lleve más nada".
Que poca diferencia, ¿verdad?