Nosotros los cubanos por lo general
llamamos al pavo, guanajo. Pero este calificativo también se le aplica a la
gente tonta o estúpida. Es por eso que al llegar "thanksgiving" y nos
explican la costumbre de comer pavo o "guanajo", pocos dejan de
sonreír y de llamar a la celebración, la fiesta del guanajo.
En Cuba, no se conoce la celebración.
A pesar de su raíces religiosas y convertida en una celebración secular como
dice un conocido sitio de internet, no la conocemos. De hecho, yo personalmente
para seguir sin celebrarla tengo mil razones y la número mil precisamente es,
que pagan el doble cuando lo trabajas. De hecho cuando veo mi cheque me
pregunto el por qué no hay mas días al año que suceda eso...¡pobres guanajos!...aunque
se podría comer cualquier otra cosa.
Pero bueno yo no soy todos los
inmigrantes cubanos.
A veces mis coterráneos me sorprenden
con la capacidad de adptarse a las nuevas costumbres y tradiciones locales. he
quedado atónito verlos disfrazándose en Halloween, comprando pavo en noviembre
y preparándose para Navidad y el día de los reyes. Algunos son tan americanos
que celebran el 4 de Julio, que sería mucho decir.
Puede que haya varios que vinieron
desde muy chiquito, la familia tratando de que se insertará en su la sociedad,
hicieron lo posible porque aprendieran las nuevas costumbres. Luego los
compañeros, la escuela, y el trabajo lo llevaron a celebrar las nuevas
costumbres. Pero la gran mayoría que conozco y que se han adaptado a las nuevas
celebraciones y tradiciones americanas llevan veinte, treinta y hasta cincuenta
días en los Estados Unidos. Quieren comer "barbequiu" todos los
domingos y ver el "soccer"...y responder el telefóno con un hello.
Hace poco un conocido me dijo
nosotros el 30 tomamos budlight pero el primero tomo Tecate, haciendo
referencias al Halloween amerciano y al Día de los muertos mejicano.
Esto prueba que la mayoría son muy
adaptables a las tradiciones festivas, y sea que haya que disfrazarse, comer o
beber, los cubanos aprovechamos y festejamos.
